lunedì 6 maggio 2013

Vintage Fair and Special Guest :)




The Fair of Vintage in Reggio Emilia was an opportunity too good to avoid it. Searching on the web I had enticed a lot, so, backpackers we left this beautiful city despite the awful weather that accompanied us from arrival to departure. This was the thirteenth edition of the fair, divided into four areas: Vintage, Remake, Collectibles and Modernity. Needless to say, coming in and looking at all those stalls full of clothes, bags and accessories vintage I did not understand anything and I spent the next three hours to dig through all those objects ....


La Fiera del Vintage di Reggio Emilia era un'occasione troppo ghiotta per lasciarmela sfuggire. Cercando sul web mi aveva allettato parecchio ,così, zaino in spalla siam partiti alla volta di questa bella città nonostante un tempo pessimo che ci ha accompagnati dalla partenza fin all'arrivo. Questa era la tredicesima edizione, articolata in quattro aree: Vintage, Remake, Collezionismo e Modernariato. Inutile dire che entrando e guardando tutti quei banchi pieni di vestiti, borse e accessori vintage non ho capito più niente ed ho passato le tre ore successive a spulciare tra tutti quei capi....















Goodies for lovers of the 40s, 50s, 60s, 70s and 80s .... expensive items (such as Chanel handbags or Prada shoes) and amazing deals ... so there was a bit to all tastes!

Chicche per le amanti degli anni '40, '50, '60, '70 e '80....da capi costosissimi ( come borse Chanel o scarpe Prada ) ad offerte pazzesche...insomma ce n'era un pò per tutti i gusti e per tutte le tasche!















I enjoyed it very much and I can say that the passion for these objects has captured many women, especially young people ... in fact the average age of visitors yesterday was around 25-30 years. They were very pretty too many girls dressed in a pin up style or with straps super 80s. After this nice ride, we decided to spend the day in  Historic Center of Reggio Emilia, so bus and go...


Mi sono divertita moltissimo e devo dire che  la passione verso questi oggetti abbandonati, conservati e rivenduti ha catturato moltissime donne, sopratutto giovani...infatti l'età media dei visitatori di ieri si aggirava intorno ai 25-30 anni. Carine anche molte ragazze vestite in un perfetto stile pin up o con super spalline anni '80. Dopo questo bel giretto, abbiamo deciso di proseguire la giornata nel centro storico di Reggio Emilia, così autobus e via...





Walking through the center, with a stroke of luck quite unique, we did encounter a very welcome (especially for me)! Basically I grew up with his songs .... Liga great!

Passeggiando per il centro, con un colpo di fortuna più unico che raro, abbiamo fatto un graditissimo incontro (soprattutto per me)!!! Praticamente son cresciuta con le sue canzoni....grande Liga!!!



Coat Ago d'OroDress TezenisLeggings CalzedoniaBoots Bata, Bag Vintage, Earrings Vintage via Etsy


sabato 27 aprile 2013

Pink lipstick, hat and... antique Market


































Every last weekend of the month takes place in the center of Perugia, a beautiful antique market. I always enjoy a lot to peek through the stalls ... there are antique furniture, old telephones, bound books of the late nineteenth century, stamps, postcards and many other items. This is one of my favorite markets and I can always spend hours observing, touching and feeling old brooches, lace gloves, earrings and vintage straw bags. In particular, today there was a very nice lady who gave me lots of information about the splendid mirrors the early twentieth century ... and then toys and much more. I like a pleasant atmosphere around me ... journey through the years and if at any time I find myself imagine sipping a cup of tea on a ship in the U.S. with a hat on his head during the 20 years of 900, two steps behind and I find myself in full 68, with leather bags and pins to be applied to long pleated skirts for me ... this is fan!



Ogni ultimo fine settimana del mese si svolge, nel centro di Perugia, un bel mercatino dell'antiquariato. Mi diverto sempre molto a sbirciare tra le bancarelle...c'è una varietà sorprendente di mobili antichi, vecchi telefoni, libri rilegati di fine ottocento, francobolli, cartoline, arnesi e tripudi di chincaglierie. Questo è uno dei mercatini che preferisco, ovviamente, e riesco sempre a perdere ore osservando, toccando e provando  vecchie spille, guanti in pizzo, orecchini vintage e borse di paglia. In particolare oggi è stato molto piacevole chiaccherare con una signora che, molto gentilmente, mi ha dato parecchie informazioni su degli splendidi specchi di inizio Novecento... Quello che più mi piace è che si crea attorno a me una piacevolissima atmosfera... viaggio attraverso gli anni e se in un qualsiasi momento mi trovo ad immaginare di sorseggiare un tè su una nave diretta negli Usa con in testa un cappellino durante gli anni 20 del '900, due passi dopo e mi ritrovo in pieno '68, con borse di cuoio e spille da applicare a lunghe gonne a pieghe...questo per me è spassoso!


































Coat Forever 18, Dress Vintage, Sweater Motivi, Hat no brand, Bag Vintage, Shoes Vintage.
















x